Moedim
Roch Hachana — Le commencement de l’année civile juive et un temps d’écoute, de repentance et de sonnerie du shofar.
Torah + tradition1–2 Tishri
Demain
רֹאשׁ הַשָּׁנָה

Roch Hachana

Pour comprendre Roch Hachana, il faut tenir ensemble deux couches : le jour biblique de la sonnerie et la théologie rabbinique du Nouvel An, du jugement et de la téchouva.

Prochaine occurrence11 sept. 2026
Fin13 sept. 2026
CalendrierAutomatique · Jérusalem
Texte biblique

Yom Teroua

Jour de sonnerie / clameur au premier jour du septième mois.

Développement rabbinique

Roch Hachana

Nouvel An pour le compte des années, jugement, royauté divine et téchouva.

Écouter

Le son avant l’interprétation.

Le shofar est un geste concret ; sa signification est développée par les textes et la liturgie.

Dates 2026 · repère Jérusalem

Roch Hachana 2026

Du ven. 11 sept. 2026 à 18:50
au dim. 13 sept. 2026 à 19:38

Demain
--jours
--heures
--minutes
--secondes

Les heures sont un repère automatisé basé sur Jérusalem. Pour une observance religieuse précise, vérifiez les horaires et usages de votre communauté.

Parcours

Du commandement biblique aux Yamim Noraïm

01

Torah

1er Tishri : repos, offrande et sonnerie.

02

Mishnah

1er Tishri devient un des quatre « nouveaux ans » et celui du compte des années.

03

Liturgie

Shofar, prières, royauté divine, souvenir et jugement.

04

10 jours

Début des jours de téchouva menant à Yom Kippour.

Tradition juive

Ce que la tradition ajoute au jour de teroua

  1. Le shofar est au cœur de la journée et reçoit une élaboration halakhique importante dans la Mishnah.
  2. Roch Hachana ouvre les Yamim Noraïm, une période de retour, d’examen et de réconciliation.
  3. Parler de « Nouvel An juif » est correct mais incomplet : le calendrier juif connaît plusieurs points de départ selon les usages.

Lecture chrétienne

Comment le christianisme lit le motif de la trompette

  1. Le Nouveau Testament utilise l’image de la trompette pour le rassemblement et l’espérance eschatologique (1 Th 4:16 ; 1 Co 15:52).
  2. Une lecture chrétienne peut rapprocher ces textes de Yom Teroua, mais le Nouveau Testament ne déclare pas explicitement que Roch Hachana « prophétise » un événement chrétien précis.
  3. La meilleure approche consiste à partir de la fonction biblique du son, puis à distinguer les développements rabbiniques et les applications chrétiennes.

Langue

Mots-clés hébreux

יוֹם תְּרוּעָה Yom Teroua

jour de sonnerie / clameur

רֹאשׁ הַשָּׁנָה Roch Hachana

tête / commencement de l’année

תְּשׁוּבָה Téchouva

retour / repentance

Comprendre

Roch Hachana : les deux questions indispensables

Pourquoi la Torah commence-t-elle les mois en Nissan si Roch Hachana est en Tishri ?

Parce que plusieurs cycles coexistent. Exode 12 donne à Nissan la première place dans l’ordre des mois ; la Mishnah attribue au 1er Tishri le commencement pour le compte des années.

« Fête des Trompettes » est-il le nom biblique ?

C’est une traduction chrétienne courante. Le texte hébreu parle plutôt de Yom Teroua ou de mémorial de teroua ; le mot peut désigner une sonnerie ou une clameur.

Sources

Pour aller au texte.

Les liens externes servent à vérifier le texte et les traditions. Moedim distingue source primaire, tradition rabbinique et interprétation.

Références

Textes bibliques à ouvrir

Lévitique 23:23-25Nombres 29:1-61 Thessaloniciens 4:16