Comparateur Moedim
16 rendez-vous.
Pas 16 fois le même statut.
Compare en un coup d’œil ce qui relève de la Torah, d’une commémoration biblique ultérieure ou de la tradition juive — puis ouvre chaque fiche pour l’analyse complète.
Torah Biblique ultérieur Tradition / jeûne
FêteStatutDateTexte / nomClé juiveLecture chrétienne
פֶּסַחPessa’h
Torah · Moed
14 Nissan · Matsot 15–21 (22 en diaspora)
Pessa’h + fête des pains sans levainExode 12 · Lévitique 23:4-8
Pessa’h commémore la sortie d’Égypte. Le Seder transmet le récit de la délivrance, avec la matsa, les herbes amères et les signes de mémoire.
La lecture chrétienne relie la Pâque à Jésus, présenté comme l’Agneau de Dieu, et voit dans la délivrance d’Égypte une figure de la libération du péché.
שָׁבוּעוֹתShavouot
Torah · Moed
50e jour du compte · 6 Sivan (calendrier rabbinique)
Hag Shavouot · fête des SemainesLévitique 23:15-22 · Deutéronome 16:9-12
Shavouot marque l’aboutissement du compte de l’Omer et est traditionnellement associée au don de la Torah au Sinaï.
La lecture chrétienne met Shavouot en relation avec la Pentecôte et l’effusion du Saint-Esprit rapportée en Actes 2.
סֻכּוֹתSouccot
Torah · Moed
15–21 Tishri
Hag HaSouccot · fête des CabanesLévitique 23:33-43 · Zacharie 14
Pendant Souccot, on habite ou prend ses repas dans une soucca afin de se souvenir de la traversée du désert et de la dépendance envers Dieu.
La lecture chrétienne souligne les thèmes de présence, d’eau vive et d’espérance du Royaume, notamment à partir de Jean 7.
שְׁמִינִי עֲצֶרֶתChemini Atséret
Torah · Moed
22 Tishri
Chemini Atséret · l’assemblée du huitième jourLévitique 23:36 · Nombres 29:35
Chemini Atséret est une fête distincte accolée à Souccot. Elle marque une assemblée solennelle et, dans la liturgie, le retour de la prière pour la pluie.
Dans une lecture chrétienne, ce huitième jour peut évoquer l’accomplissement, le renouvellement et la communion durable avec Dieu.
שִׂמְחַת תּוֹרָהSim’hat Torah
Tradition juive
23 Tishri (diaspora)
Pas un moed prescrit dans la TorahDeutéronome 33–34 · Genèse 1
Sim’hat Torah célèbre la Torah par la lecture, la danse et le recommencement du cycle avec Genèse 1.
Le site l’aborde comme une invitation à retrouver la continuité des Écritures et leur enracinement hébraïque.
רֹאשׁ הַשָּׁנָהRoch Hachana
Torah + tradition
1–2 Tishri
Yom Teroua / Zikhron TerouaYom Teroua · Lévitique 23:23-25 · Nombres 29:1-6
Roch Hachana ouvre les Yamim Noraïm, les jours redoutables. Le shofar appelle à l’examen de soi, à la téchouva et à l’espérance.
La lecture chrétienne rapproche le thème de la trompette des textes du Nouveau Testament sur le rassemblement, la vigilance et l’espérance du retour du Messie.
יוֹם כִּפּוּרYom Kippour
Torah · Moed
10 Tishri
Yom HaKippourim · Jour des expiationsLévitique 16 · Lévitique 23:26-32
Yom Kippour est la journée la plus solennelle de l’année liturgique : jeûne, prières, confession et demande de pardon.
La lecture chrétienne met en parallèle le service du Grand Prêtre et l’épître aux Hébreux, qui présente Jésus comme Grand Prêtre et sacrifice offert une fois pour toutes.
צוֹם גְּדַלְיָהJeûne de Guedalia
Jeûne · mémoire
3 Tishri (report possible)
Pas un moed de Lévitique 232 Rois 25:22-26 · Jérémie 41 · Zacharie 8:19
Ce jeûne rappelle l’assassinat de Guedalia ben Ahikam et la fragilisation du reste de Juda après la chute de Jérusalem.
Le site l’aborde comme un temps de mémoire, de vigilance et de réflexion sur les conséquences de la violence et des ruptures d’alliance.
חֲנֻכָּהHanouka
Histoire + tradition
25 Kislev · 8 jours
Pas un moed de Lévitique 231 Maccabées 4 · Jean 10:22-23
Hanouka commémore la redédicace du Temple après la révolte des Maccabées. Les lumières sont allumées progressivement pendant huit jours.
Le Nouveau Testament mentionne la fête de la Dédicace en Jean 10. Le site l’utilise pour explorer les thèmes de fidélité, consécration et lumière.
ט״ו בִּשְׁבָטTou BiShvat
Tradition juive
15 Shevat
Pas un moed prescrit dans la TorahMishnah Roch Hachana 1:1 · arrière-plan agricole biblique
Tou BiShvat est le nouvel an des arbres dans la tradition rabbinique. Il sert de repère pour les fruits et nourrit une méditation sur la terre d’Israël.
La lecture chrétienne peut y voir une occasion de méditer sur le fruit, l’enracinement et la responsabilité envers la création.
פּוּרִיםPourim
Bible · commémoration
14 Adar
Pas un moed de Lévitique 23Livre d’Esther
Pourim célèbre la délivrance du peuple juif dans le livre d’Esther : lecture de la Meguila, dons, repas festif et générosité envers les plus fragiles.
Le site souligne la providence de Dieu, souvent discrète dans le récit, ainsi que le courage d’Esther et de Mardochée.
ל״ג בָּעוֹמֶרLag BaOmer
Tradition juive
18 Iyar · 33e jour de l’Omer
Le compte de l’Omer est biblique ; Lag BaOmer ne l’est pas comme fête distincteLévitique 23:15-16 (compte) · tradition ultérieure pour Lag BaOmer
Lag BaOmer interrompt les pratiques de deuil observées par certaines communautés pendant l’Omer et est associé à plusieurs traditions rabbiniques.
Le site le replace dans le compte qui relie Pessa’h à Shavouot et invite à considérer la progression vers le don de la Torah et la Pentecôte.
תַּעֲנִית אֶסְתֵּרJeûne d’Esther
Tradition juive
13 Adar (report possible)
Pas un jeûne prescrit dans la TorahEsther 4:15-17 · observance rabbinique distincte
Le jeûne d’Esther précède Pourim et rappelle la mobilisation, la prière et le jeûne du récit d’Esther.
Le site y voit un cadre pour réfléchir à l’intercession, au courage et à la dépendance envers Dieu avant l’action.
עֲשָׂרָה בְּטֵבֵת10 Tevet
Jeûne · mémoire
10 Tevet
Pas un moed de Lévitique 232 Rois 25:1 · Ézéchiel 24:1-2
Le 10 Tevet commémore le commencement du siège de Jérusalem, événement qui conduira à la destruction du premier Temple.
Le site l’utilise comme temps de mémoire et de méditation sur l’endurcissement, l’avertissement prophétique et la nécessité du retour à Dieu.
י״ז בְּתַמּוּז17 Tammouz
Jeûne · mémoire
17 Tammouz
Pas un moed de Lévitique 23Mishnah Ta’anit 4:6 · Zacharie 8:19
Le 17 Tammouz commémore plusieurs ruptures liées à Jérusalem et ouvre les trois semaines de deuil qui conduisent au 9 Av.
Le site propose une lecture de vigilance : discerner les brèches avant l’effondrement et revenir à Dieu tant qu’il est temps.
תִּשְׁעָה בְּאָב9 Av · Tisha BeAv
Jeûne · mémoire
9 Av
Pas un moed de Lévitique 23Lamentations · Mishnah Ta’anit 4:6 · Zacharie 8:19
Tisha BeAv est marqué par le jeûne, la lecture des Lamentations et la mémoire des destructions des Temples et de nombreuses catastrophes nationales.
Le site l’aborde avec respect comme un temps de lamentation, de mémoire et d’examen, en évitant toute récupération de la souffrance juive.
À retenir
Comparer ne signifie pas fusionner.
La colonne chrétienne est une lecture confessionnelle assumée. Elle n’est jamais utilisée pour réécrire le sens juif d’une fête. Les fiches détaillées indiquent aussi les points discutés, les développements tardifs et les limites historiques.