Fêtes juives

Sim’hat Torah

Joie de la Torah : hakafot (danses), fin & reprise du cycle (Deutéronome → Genèse), bénédictions & aliyot pour tous.

Israël : lun. 13 → mar. 14 oct. • Diaspora : mar. 14 → mer. 15 oct. Lectures : Vezot Haberakha → Bereshit

New York (USA)

--:--:--

Paris (France)

--:--:--

Jérusalem (Israël)

--:--:--
Heures locales en temps réel (fuseaux officiels).
Échéance

Sim’hat Torah — 2025

Début (Israël) : lun. 13 oct. 2025 ~après la nuit (Jérusalem)
Fin (Israël) : mar. 14 oct. 2025 ~après la nuit.
Note : en Diaspora, fin au soir du mer. 15 oct.

Chargement…

0
Jours
0
Heures
0
Minutes
0
Secondes

Calcul ancré sur Asia/Jerusalem. Ajuste les minutes dans le script si tu veux coller à tes zmanim.

Âge d’Israël (grégorien)
Calcul en cours…
Point de départ : 14 mai 1948.
Âge d’Israël (calendrier hébreu)
Calcul en cours…
Référence : 5 Iyar 5708 (יום העצמאות).

Sim’hat Torah — sens & coutumes

Fête de la joie de la Torah : on conclut le Deutéronome (Vezot Haberakha) et l’on recommence aussitôt la Genèse (Bereshit) — signe que l’étude ne s’arrête jamais. La communauté danse avec les rouleaux (hakafot), multiplie les aliyot et bénit les enfants (Kol HaNe’arim).

Moments clés
  • Hakafot (7 tours, chants & danses)
  • Aliyot pour tous (selon coutumes)
  • Chatan Torah & Chatan Bereshit
  • Lecture : Dt 33–34 → Gn 1:1–2:3
Lectures & chants
  • Atah Horeita (sélection de versets)
  • Psaumes de louange (Hallel selon minhag)
  • Poèmes & nigounim de Sim’hat Torah

En Israël : Shemini Atséret et Sim’hat Torah sont le même jour (22 Tishri). En Diaspora : Sim’hat Torah est le lendemain (23 Tishri) ; de nombreuses communautés font des « hakafot shniyot » en soirée, ouvertes à tous.

Danses avec les rouleaux de la Torah (Hakafot)

« Réjouissez-vous dans la Torah »

Fin & recommencement — fidélité de Dieu, fidélité de l’étude.

Sim’hat Torah — regards croisés

Deux lectures, une même joie de la Parole — mémoire, fidélité, espérance.

Voir le compte à rebours

Perspective juive

הלכה • מסורת

Sens & pratique

Joie de la Torah vécue en communauté : danses (hakafot), multiples aliyot, bénédictions des enfants (Kol HaNe’arim), mise à l’honneur de ‘Hatan Torah & ‘Hatan Bereshit.

Lectures & ordre

  • Deut. 33–34 (Vezot Haberakha) puis Gen. 1:1–2:3 (Bereshit).
  • Atah Horeita : versets d’ouverture proclamés à voix forte.
  • Hakafot : 7 circuits avec chants & rouleaux.

Israël vs Diaspora

En Israël, Sim’hat Torah coïncide avec Shemini Atséret (22 Tishri). En Diaspora, Sim’hat Torah est le lendemain (23 Tishri). De nombreuses communautés organisent des hakafot shniyot en soirée, ouvertes à un large public.

Esprit : transmettre l’amour de la Torah, honorer la chaîne des générations, recommencer sans fin.

Perspective chrétienne

Écriture • Joie

Réception & résonances

Les chrétiens reconnaissent dans Sim’hat Torah un témoignage de joie pour la Parole. La Bible est lue, chantée, vécue : la fête inspire l’assiduité à l’Écriture, la transmission aux enfants et la gratitude.

Parallèles bibliques

  • Néhémie 8 : lecture publique, larmes et joie sainte (« la joie de l’Éternel est votre force »).
  • Ps 119 : amour de la Torah, chemin de vie.
  • 2 Tm 3:14–17 : Écriture inspirée, utile pour enseigner et former.

Vie & espérance

Dans le respect du judaïsme, la joie de Sim’hat Torah encourage les chrétiens à demeurer dans la Parole, à la proclamer, et à attendre le Règne où la Loi sera écrite au cœur (Jr 31:31-34).

Convergences & distinctions

Convergences
  • Joie et respect de la Parole de Dieu.
  • Transmission communautaire et familiale.
  • Louange, musique, fête du cœur.
Distinctions
  • Cadre halakhique juif vs. liturgies chrétiennes diverses.
  • Cycle de lecture annuel vs. péricopes dominicales.
  • Calendrier : Israël (22 Tishri) / Diaspora (23 Tishri).
Spirituel commun : servir Dieu dans la joie, honorer sa Parole, et la garder au cœur.

En Israël, Shemini Atséret et Sim’hat Torah sont le même jour (22 Tishri). En Diaspora, Sim’hat Torah est célébrée le lendemain (23 Tishri).

Sept circuits festifs avec les rouleaux de la Torah, accompagnés de chants et danses ; en Diaspora ou après-fête : hakafot shniyot (deuxièmes hakafot) ouvertes à tous.

Vezot Haberakha (Dt 33–34), puis Bereshit (Gn 1:1–2:3). Souvent précédées de Atah Horeita.

Deux personnes honorées pour conclure (Deutéronome) et recommencer (Genèse) la lecture de la Torah.

Oui, coutume de Kol HaNe’arim : bénédiction des enfants sous un talith ; nombreuses aliyot possibles.

Selon les communautés : beaucoup évitent l’usage d’appareils le jour de fête (électricité, respect du lieu de prière).

Shemini Atséret est la solennité qui suit Souccot ; Sim’hat Torah en est l’expression de joie liée à la Torah (même jour en Israël, lendemain en Diaspora).

Repas de fête (seudot) avec chants & liqueurs selon coutumes ; pas de soukka (la fête de Souccot est close).

Beaucoup de communautés accueillent volontiers des invités respectueux ; renseigne-toi localement.

Signe que l’étude de la Torah est sans fin : on ne clôt pas la Parole, on y demeure.

Fêtes bibliques — regard croisé

Chaque carte présente la vision juive et la lecture chrétienne. Les fêtes commencent la veille au coucher du soleil (Diaspora).

Aller au compte à rebours

Pessa’h — Pâque

Sortie d’Égypte • Agneau pascal • Seder

Accompli

Souvenir de la sortie d’Égypte et de l’agneau pascal. Repas du Seder, récit (Haggadah), matsa et herbes amères.

Jésus, Agneau de Dieu, offre sa vie pour la libération du péché. La Pâque préfigure la Croix et la délivrance définitive.

Matsot — Pains sans levain

7 jours sans levain • Pureté

Accompli

Hâte de la sortie d’Égypte et appel à la pureté. Retrait du ‘hamets (levain) des maisons.

Repos du Messie au tombeau, « sans corruption ». Appel à une vie « sans levain » (pureté, vérité).

Bikourim — Prémices

Premiers fruits • Gerbe d’orge

Accompli

Offrande des premiers fruits / première gerbe. Tombe pendant Pessa’h–Matsot (moisson d’orge).

Résurrection de Jésus : « prémices de ceux qui sont morts » (1 Co 15). Gage de la résurrection future.

Shavouot — Pentecôte

Don de la Torah • Moissons

Accompli

Don de la Torah au Sinaï, lecture de Ruth, décorations végétales.

Effusion de l’Esprit (Actes 2), loi inscrite dans les cœurs. Naissance publique de l’Église.

Rosh Hashana — Yom Teroua

Shofar • Nouvel An • Réveil

En attente

Nouvel An juif, sonneries du shofar, appel à la repentance. Début des Dix Jours redoutables.

Annonce du retour du Messie, résurrection et rassemblement des croyants (grande trompette).

Yom Kippour — Jour des Expiations

Jeûne • Pardon • Réconciliation

En attente

Jour le plus solennel : jeûne, confession, prière pour le pardon et la réconciliation.

Anticipe la reconnaissance d’Israël et la pleine réconciliation dans le Messie.

Souccot — Fête des Cabanes

Soukka • Quatre espèces • Joie

En attente

Séjour en soukka, loulav/étrog/hadass/arava, joie des récoltes et de la protection divine.

Préfigure la joie du règne messianique et la présence de Dieu « qui habitera avec les hommes ».

Chemini Atséret & Sim’hat Torah

8e jour • Prière pour la pluie • Joie de la Torah

Clôture

8ᵉ jour d’assemblée, prière pour la pluie. Joie de la Torah : fin et reprise du cycle (danses).

Image de la joie finale et de la Parole accomplie dans le règne du Messie.

Pourim

Livre d’Esther • Joie • Dons

Post-biblique

Délivrance en Perse, lectures, cadeaux, dons aux pauvres (matanot laevyonim).

Providence divine cachée, salut et renversement en faveur du peuple de Dieu.

Hanouka — Dédicace

Temple • Miracle de l’huile • Lumières

Post-biblique

Reconsécration du Temple et miracle de l’huile (8 nuits).

« Lumière du monde » : appel à marcher dans la lumière et la fidélité.

Légende : Accompli · En attente · Post-biblique · Clôture.